-
1 экономичность топлива
nУниверсальный русско-немецкий словарь > экономичность топлива
-
2 Kraftstoffwirtschaftlichkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Kraftstoffwirtschaftlichkeit
-
3 Kraftstoffwirtschaftlichkeit
(f)экономичность топливаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Kraftstoffwirtschaftlichkeit
-
4 Kraftstoffwirtschaftlichkeit
Kraftstoffwirtschaftlichkeit fDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Kraftstoffwirtschaftlichkeit
-
5 highway fuel economy test
• дорожное испытание на топливную экономичность; дорожное испытание расхода топлива• дорожное испытание расхода топлива; дорожное испытание на топливную экономичность
* * *
Англо-русский словарь по экологии > highway fuel economy test
-
6 Verbrauchsprüfung
сущ.1) авиа. испытание на расход (топлива или масла), проба на расход (топлива или масла)3) авт. определение расхода (напр. при испытаниях на топливную экономичность)4) нефт. испытание (двигателя) на экономичность, испытание для определения расхода -
7 fuel efficiency
1) Авиация: топливная эффективность2) Техника: кпд топлива, термический кпд3) Строительство: теплотворная способность топлива4) Автомобильный термин: коэффициент полезного действия топлива, топливная экономичность (двигателя), эффективность использования топлива6) Машиностроение: КПД нагревателя, теплопроводная способность, теплопроизводительная способность7) Солнечная энергия: тепловая эффективность топлива, эффективность сгорания топлива, эффективность топлива8) Макаров: тепловой кпд9) Электрохимия: коэффициент использования топлива -
8 consumption test
1) Авиация: испытание на расход топлива2) Автомобильный термин: испытание на топливную экономичность, проба на расход, испытание на расход (топлива, масла), проверка расхода (топлива, масла)3) Нефть: испытания на расход (топлива, масла) -
9 fuel economy
1) Автомобильный термин: расход топлива, теория и практика эффективного использования топлива, топливная экономичность, экономия топлива2) Экология: сокращение потребления топлива -
10 fuel consumption trial
1) Морской термин: ходовые испытания для определения расхода топлива2) Автомобильный термин: испытание на топливную экономичность, проверка расхода топливаУниверсальный англо-русский словарь > fuel consumption trial
-
11 fuel efficiency
* * * -
12 испытание
1. (проверка) η δοκιμ/ή, η δοκιμασία, η εξέταση, το πείραμα· *вы-держать - περνώ από εξετάσεις/δοκιμές- может иметь один (и только один) исход - μπορεί να έχει ένα (και μόνο ένα) αποτέλεσμαбуксировочное - (в опытовом бассейне) мор. - ρυμούλκησης (σε δεξαμενή προτύπων)гидравлическое - υδραυλική -, υδροστατική -государственные - я κρατι-κές/επίσιμες - έςдиагностическое (вчт.элн.) - διαγνωστικές -динамометрическое - маш. δυ-ναμομετρική -наземное - (ав.косм.) επίγεια -- на лабораторном макете (элн.) - πάνω στο εργαστηριακό ομοίωμα- на плотность (соединений швов и т.п.) - στεγανότητας (των ενώσεων, ραφών κ.λπ.)- на свариваемость (мет.кож.) - (συγκόλλησης- на стойкость к микроорганизмам текст. - αντοχής στους μικροοργανισμούς- на электрическую прочность под напряжением - της ηλεκτρικής αντοχής υπό φορτίοпредварительное - προκαταρκτική/δοκιμαστική -предпусковое - οι δοκιμές (πριν από την επίσημη εκκίνηση/έναρξη λειτουργίας)пропульсивное мор. - της πρόωσηςскоростное мор. - της ταχύτητας2. (авто) η δοκιμήπορείας 3. мор. η δοκιμ/ήманёвренное мор. - ελιγμώνшвартовные и ходовые-я ο δοκιμαστικός πλους, οι δοκιμές θαλάσσης (του σκάφους), разг. τα δοκιμαστικάРусско-греческий словарь научных и технических терминов > испытание
-
13 fuel efficiency
Англо-русский словарь технических терминов > fuel efficiency
-
14 economy
сущ.1) эк. экономика; хозяйствоnational economy — народное хозяйство, национальная экономика
See:advanced economies, closed economy, command economy, developed economies, dual economy, Dynamic Asian Economies, emerging economy, innovation-driven economy, investment-driven economy, market economy, mixed economy, mixed-market economy, moral economy, open economy, planned economy, tiger economy, transitional economy, world economy, capitalism2)а) эк. бережливость, расчет, расчетливость, экономия, экономность, экономичностьSyn:See:б) эк., обычно мн. сэкономленное; сбережения3) общ. организация, строение, структура, устройство, системаSyn:
* * *
экономика, народное хозяйство: совокупность взаимодействующих экономических агентов (государство, производители, рабочая сила, потребители и др.); экономика обычно определяется национальными границами государства.* * *1. совокупность производственных отношений, соответствующих данной степени развития производственных сил общества2. хозяйство района, республики, страны, группы стран или всего мира -
15 economy of fuel
Автомобильный термин: топливная экономичность, экономия топлива -
16 fuel consumption test
Автомобильный термин: испытание на топливную экономичность, проверка расхода топлива -
17 fuel-consumption test
1) Военный термин: испытание на расход горючего2) Автомобильный термин: испытание на топливную экономичность, проверка расхода топлива -
18 highway fuel economy test
Универсальный англо-русский словарь > highway fuel economy test
-
19 mileage
1. пройденный путь в милях2. экономичность автомобиля как полный пробег на определенном количестве топлива, обычно в милях на галлон -
20 ridurre il consumo di carburante
уменьшать расход топлива, увеличивать топливную экономичностьDizionario italiano-russo Automobile > ridurre il consumo di carburante
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Экономичность — Экономичность себестоимость товара по сравнению с эквивалентными товарами доступными на рынке. (См.: Бюджетная эффективность) Топливная экономичность:Удельный расход топлива Экономичность в эксплуатации стоимость и экономичность… … Википедия
расход топлива — 3.28 расход топлива: Количество топлива, расходуемого двигателем в единицу времени при заданных мощности и окружающих условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольный расход топлива — 3.5 контрольный расход топлива: Средний (осредненный) расход топлива при заданных режимах, устанавливаемых в зависимости от категории и класса АТС по ГОСТ Р 52051. Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54810-2011: Автомобильные транспортные средства. Топливная экономичность. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 54810 2011: Автомобильные транспортные средства. Топливная экономичность. Методы испытаний оригинал документа: 3.6 допускаемая скорость движения: Заданный верхний предел скорости движения на измерительном участке. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20306-90: Автотранспортные средства. Топливная экономичность. Методы испытаний — Терминология ГОСТ 20306 90: Автотранспортные средства. Топливная экономичность. Методы испытаний оригинал документа: Автобусы городские, междугородные и дальнего следования По ГОСТ 27815 Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расход топлива автомобилей — Индикатор расхода топлива на автомобиле Honda Airwave Расход топлива количество израсходованного … Википедия
Контрольный расход топлива (показатель 1.1) — Осредненный расход топлива при заданных режимах движения АТС Источник: ГОСТ 20306 90: Автотранспортные средства. Топливная экономичность. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход топлива в городском цикле на дороге — 3.3 расход топлива в городском цикле на дороге: Расход топлива, полученный на прямой горизонтальной дороге при регламентированных режимах движения, имитирующих городские эксплуатационные режимы. Источник: ГОСТ Р 54810 2011: Автомобильные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расход топлива в городском цикле на стенде (показатель 1.4) — Расход топлива, полученный при имитации городского движения на стенде в соответствии с международными требованиями (европейский цикл) Источник: ГОСТ 20306 90: Автотранспортные средства. Топливная экономичность. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расход топлива в магистральном (городском) цикле на дороге (показатели 1.2 и 1.3) — Расход топлива, полученный на прямой горизонтальной дороге при регламентированных режимах движения, имитирующих магистральные (городские) эксплуатационные режимы Источник: ГОСТ 20306 90: Автотранспортные средства. Топливная экономичность. Методы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход топлива в магистральном цикле на дороге — 3.2 расход топлива в магистральном цикле на дороге: Расход топлива, полученный на прямой горизонтальной дороге при регламентированных режимах движения, имитирующих магистральные эксплуатационные режимы. Источник: ГОСТ Р 54810 2011: Автомобильные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
